撫慰異鄉的髮

by 羅志強

（版權所有請勿轉載）

「在家待得無聊，出來做份活好幫助家計。」從越南嫁來台灣的Y說。想著她隻身來台灣的時候，不識中文也不擅於表達。尤其是小地方藏不住秘密，大家都知 道她是嫁來台灣的外籍移民，都以異樣的眼光看她；在此沒有同樣語言的朋友，所有的委屈都只能往肚裡吞。看著天上高掛的那輪月亮，故鄉的一切都安好嗎？

後來在報紙上知道可以報名一些課程，於是在丈夫的接送之下，開始了為期數月的上課，除了對生活一定要的中文學習之外，還報名美髮課程呢！雖然因為國情及習慣的不同而吃了不少苦頭，但想著為了融入異鄉的生活，她還是咬緊牙關熬過來了。

Y很高興地說自己是幸福的，相較於許多同是嫁來的姊妹， 因她丈夫打點資本為她開了一間小髮廊。在這小小的髮廊裡，她是這的主人，她以熱忱服務客人，贏得客人的喜愛；婆婆原對她的身份有些不快，但Y入門不久就生 下一個孫子，並以她的刻苦耐勞換取婆婆的疼愛。現在，她的婆婆可是三餐都煮好送來給她呢！問她多久回家一趟，她說看時間吧。雖然她有一個家在越南，但她現 在的家是在台灣。

現在她可熟悉台灣的生活，像她是從事理髮服務工作，還能 跟顧客話家常呢！對於來光顧的客人，她還可以就客人的髮質建議使用什麼洗髮水；對於一些前來問路的過客，她可以對你指出正確的方位呢！雖然她是開著小店， 但仍然勤儉持家，為了省下交通費，她還會獨自一人慢慢走路回家。

在這麼一間髮廊剪髮，我們享受的是平等甚至物超所值的服務，或許Y在為我們撫慰異鄉的髮時，也為我們卸下許多抱持著的既定成見。

（作者為馬來西亞籍，本文來自遇見＋角落2007新移民影像故事徵文優選
由新境界文教基金會婦女部提供）