他是來找樂子的，妳／你認為呢？

by 黃淑怡

今年（2013）暑假，我很幸運的買到荷蘭–臺灣直飛的飛機票，在14-15個鐘頭連貫旅程中，和鄰座男士的談話，讓我對於跨國戀或跨文化戀有感而為此文。

這位28歲的白人男性來自英國，他在阿姆斯特丹的史機浦機場轉機前往臺灣。他告訴我，他把年度大大小小的假集合起來，準備在亞洲好好放兩個月的假期。他預計在臺灣停留六週，興奮之情溢於言表。他拿出一本旅遊手冊，和我討論準備去的景點，並告訴我他隨行托運了來自臺灣的捷安特腳踏車，準備來一趟花東之旅。我聽著他的旅行計畫，並雞婆的問他住宿的問題，他說沒問題，他在臺灣的女朋友已經幫他打點好一切。

原來他曾在臺灣工作一年，輾轉認識一位幼稚園老師，他們相戀並約定今年夏天要來趟花東自行車之旅。我們隨性的聊天，斷斷續續。直到準備下降桃園中正機場的最後一個鐘頭，他壓低聲音，神秘兮兮的告訴我，剩下那兩週他要去韓國度假。我隨口說，「great，then wish you have a good time with your girl friend in Korea.（很好啊，願你和女朋友在韓國有個愉快假期）」 然而，這位誠實的英國男人接著說：「不，不是和我女朋友去，是我在韓國還有另一位女朋友。」當我說：「oh, another girl in Korea…（喔！另一個女朋友……）」話都還沒說完，這位英國人便回我：「I just want to have fun in Asia.（我只是想來亞洲享樂） 。」

在國外念書，也看到許多共組家庭，不論是結婚或以合法同居伴侶或正在戀愛的跨國戀情。本文比較想談的主題偏向討論以觀光/工作為目的，或短期來臺工作兼觀光，順便來感受異國文化和尋找浪漫愛的西方人士，與如何看待此種跨文化戀情。

首先在心態上，我想引夏威夷大學針對「文化與族群在親密愛中的影響」研究來討論（註）。從124個男性與184個女性其分屬四大族群：歐美，日裔美，太平洋群島裔與華裔美人）進行問卷與抽樣訪談，研究發現，歐美人對於愛情的觀念最個人主義，其次是日裔美，再來太平洋群島裔，華裔美人對於愛情的觀念是四大族群中最傾集體主義（collectivist），也就是說該族群在愛情中，將自己放最低，較以滿足戀人需求，家人及社會的期待為主。當然我們不能將夏威夷上的四大族群之戀愛觀普世化，但其研究仍可做個借鏡。也就是說，除去對於西方白人的幻想，當進行跨文化戀愛時，對於這種僅是來玩玩的花花公子／主，心態上所應做的調適，尤其是女性，很容易因為文化位階（西方=強盛=高級）不知不覺中放低姿態或妄自菲薄。這當然是因為亞洲國家長時間受到大眾媒體有意識的產製西強中弱再現文化的影響。

我並非不鼓勵純粹以享樂為目的跨文化戀愛，可以用非母語表達感受、精進英文口語，體會不同膚色的身體帶來的愉悅，進而更明白自己在愛情中的想望，或帶著異國戀人感受臺灣、促進觀光、進行文化體驗，這都是好事。重點在於，做好安全性行為，腦袋要清楚他／她是來亞洲找樂子的，不是來找老婆／先生的。如果你／妳渴望的是長期穩定的甚至是以結婚為目的異國戀人，那麼要不要對這樣的人掏心掏肺，甚至大方的幫其貸款買高級歐洲車，付卡費、房租等等一切開銷，讓他們拍下性愛裸照並上傳至西方付費成人網站以此牟利，讓他們覺得 Taiwanese girls／boys are easy (to exploit) 「臺灣女孩／男孩很好卡油／欺負」，倘若有機會遇到跨文化戀愛關係能保持清醒，知道自己在做什麼，why not?

註：Doherty, R. W., et al. 1994 “Cultural and Ethnic Influences on Love and Attachment” Personal Relationships, 1: 391-398.

閱讀淑怡更多的文章

• 從一件家庭悲劇簡評荷蘭家暴防治政策
• 「我寧願她帶男朋友回家過夜」淺談荷蘭性教育
• 一本見證迫害猶太人歷史的少女日記
• 超市滿額贈的育兒哲學
• 北國迢迢創業路—臺灣客家女兒在荷蘭
• 我，不是觀光客
• 荷蘭孩童的必修才藝班──游泳
• 既要女人工作又顧家庭的荷蘭移民教育
• 后冠後的美麗與哀愁
• 新手媽媽穩免驚，kraamzorg服務到妳家
• 初探荷蘭老年年金制度改革（下）
• 初探荷蘭老年年金制度改革（中）
• 初探荷蘭老年年金制度改革（上）
• 景氣寒冬來襲，全民應共體時艱？
• 是誰替仇恨的土壤施肥？
• 愈趨右傾的荷蘭健康保險改革
• Ja, ik wil. (Yes, I will.)──回顧荷蘭同性婚姻合法十年迢迢路
• 一次載兩個，沒問題！
• 踏上女王的國土